حضانة مشتركة في الصينية

• 共同监护权
• 分别监护权
• 父母责任模式

• مشتركة    金缕梅属
• الاستعانة بمصادر مشتركة    合包
• اللجنة المشتركة للكيانين    实体联合委员会

أمثلة

1. وما فتئت المحاكم تصدر أحكامها باطراد بإعطاء حضانة مشتركة إلى الآباء والأمهات.
   法庭判决双亲共同监护权的做法日益普遍。
2. كنت لأنتقل معك الى (أمريكا) إذا قبلت طليقتك المريضة تلك بأن تعطينا حضانة مشتركة
   如果你可恶的前妻给我们共同监护权 我可以搬回美国
3. ويجري حالياً العمل من أجل نظام حضانة مشتركة من كلا الوالدين داخل الوزارة المسؤولة.
   主管部委已经开始落实共同监护权制度方面的工作。
4. وطلب أيضاً حضانة مشتركة للطفلة وزيارة الطفلة والإطلاع باستمرار على ما يتعلق بتعليمها وصحتها ورفاهها.
   并要求公开有关女儿教育、健康和福利方面的信息。
5. وتلاحظ اللجنة كذلك أن مشروع القانون الخاص بوضع الأطفال ينصّ على أحكام تتعلق بالمحافظة على أطفال الزيجات التي تتم بموجب القانون العام وبزيارة الأسر وعلى افتراض الأبوّة بما يمنح كلا الوالدين حضانة مشتركة للطفل.
   此外，小组委员会建议建立一个纪律处分记录的统一制度，说明罪犯的身份，实施的纪律处分，处分持续的时间以及下令处分的官员。